زما په ژبه کې مرسته

ځینې وختونه خلک خپل ځان په رواني توګه د ژوند فشار لرونکي شرایطو کې مومي – لکه د فشار، ناامنۍ، فشار لرونکو تجربو، غم یا اندیښنو له امله چې اوږدې مودې لپاره دوام کوي. بیا دا کولی شي د یو چا سره خبرې کولو کې او د فشار سره د مقابلې لپاره مناسب ملاتړ موندلو کې مرسته وکړي.

psychNAVi Rheinland-Pfalz (psychNAVi Rheinland-Pfalz) څه شی دی؟
psychNAVi Rheinland-Pfalz (psychNAVi Rheinland-Pfalz) یو ویب سایټ دی چې تاسو سره په راینلینډ-فلز (Rheinland-Pfalz) کې د اړیکو نیولو هغو ځایونو موندلو کې مرسته کوي چې کولی شي د رواني فشار یا ناروغۍ په قضیو کې ستاسو ملاتړ وکړي. دا سایټ د هر هغه چا لپاره دی چې ځان لپاره د مرستې په لټه کې وي، مګر د خپلوانو، مسلکي کسانو، یا هغو خلکو لپاره هم دی چې په ساده ډول غواړي پوه شي چې دوی ملاتړ چیرته موندلی شي. په psychNAVi کې لیست شوي ډیری خدمتونه په الماني (جرمني) ژبه وړاندې کیږي. له همدې امله، د دې روښانه کول به سم وي چې تاسو څنګه کولی شئ یو بل سره د اړیکې نیولو پرمهال یو بل سره خبرې وکړئ.

زه په خپله ژبه کې مرسته چیرته موندلی شم؟
د هغو خلکو لپاره چې په الماني ژبه لږ پوهیږي یا المان (جرمني) ته نوي راغلي دي، اکثره د ځان یا خپلوانو لپاره د مناسب ملاتړ موندل خورا ستونزمن وي. اکثره د یو کس په خپله ژبه کې د معلوماتو یا د اړیکو نیولو لپاره د مناسبو اشخاصونشتوالی موجود وي. پدې پاڼه کې مونږ تاسو د مختلفو وړاندیزونو په اړه خبروو چې مرسته کولی شي.

د کډوالۍ مشورتي خدمتونه

په ټول راینلینډ-فلز (Rheinland-Pfalz) کې د کډوالۍ د متخصص خدمتونه چې کولی شي د کډوالۍ اړوند پوښتنو په تړاو مرسته وکړي.
د کډوالو شورا RLP e.V. (Flüchtlingsrat RLP e.V.) د ټول هیواد په کچه عمومي کتنه رامنځته کړې:

شفاهي ژباړونکي ومومئ

په psychNAVi RLP کې ډیری خدمتونه په الماني ژبه کې وړاندې کیږي. د دې ډاډ ترلاسه کولو لپاره چې هغه خلک چې د جرمني ژبې کافي مهارتونه نلري هم کولی شي دا خدمتونه وکاروي، د ژبې منځګړتیا کونکو ښکیلول اکثره کټور تمامیږي. کله چې د شفاهي ژباړونکو لټه کوئ، تاسو کولی شئ د شفاهي ژباړنې کور (Haus der Sprachmittlung) سره اړیکه ونیسئ. دا ویب سایټ په ټول راینلینډ-پالاتینیټ کې د ژبې د شفاهي ژباړې خدمتونه (Sprachmittlungsangebote) هم وړاندې کوي.

د مختلفو ژبو پوهه لرونکي د بهرني ناروغانو د طبي او رواني درملنې تمرینونه

د ناروغ د خدمتونو 116117 (Patientenservice 116117) د ډاکټر او رواني معالج لټون په اړه، تاسو کولی شئ په ځانګړي ډول د هغو ډاکټرانو او رواني معالجینو لټون وکړئ چې ستاسو په ژبه خبرې کوي. تاسو کولی شئ د ویب سایټ په سر کې ښي لور ته یوه ژبه غوره کړئ.

د رواني معالجینو د دولتي چیمبر یا خونې (Landespsychotherapeutenkammer) ویب سایټ کې د هغو رواني معالجینو لټون وکړئ چې په ځانګړو ژبو خبرې کوي.

د کډوالو لپاره رواني ټولنیز مرکزونه

اووه رواني ټولنیز مرکزونه (Psychosoziale Zentren) د ډیرو مسلو په اړه مشوره، د رواني ناروغیو په اړه معلومات او د کډوالو لپاره درملنه وړاندې کوي. پدې کې د ژبې منځګړتیا کونکو سره نږدې همکاري هم شامله ده.